Acuerdo de colaboración entre el RCD Espanyol de Barcelona y Straker Translations
El RCD Espanyol de Barcelona ha alcanzado un acuerdo de colaboración con Straker Translations para que esta empresa se convierta en la plataforma de traducción oficial del club blanquiazul.
Straker Translations, con sede principal ubicada en Nueva Zelanda, es la plataforma de traducción líder basada en el uso de inteligencia artificial (IA). Esta compañía ha desarrollado una plataforma de traducción híbrida que combina el uso de inteligencia artificial, el aprendizaje automático y un equipo multidisciplinario de traductores humanos.
Straker cuenta con varios centros de producción globales en Nueva Zelanda, España, Alemania y Estados Unidos, permitiendo lograr una cobertura global óptima. Además, ofrece una amplia gama de servicios de traducción, automatización, integración API, conectores CMS y mucho más.
Cabe destacar que Straker Translations recientemente amplió sus servicios a la industria audiovisual bajo la marca Straker Media, con el fin de ofrecer servicios de localización para el contenido audiovisual como, por ejemplo, transcripción, subtitulación, doblaje, servicios de acceso (CC), producción de e-Learning y producción de video, en un entorno seguro.
Este acuerdo de colaboración se ha sellado con un encuentro en el RCDE Stadium en el que han asistido el director de Comunicación y Relaciones Institucionales, Agustín Rodríguez, y el director de Straker Spain, Fèlix Donoso.